Cookie Policy
How and why we use cookies and similar technologies.
What cookies are
Cookies are small text files a website places on your device to remember information about you and your visit. Similar technologies include local storage, session storage, and pixels. We use these sparingly.
What we use, and why
| Category | Purpose | Examples | Consent |
|---|---|---|---|
| Strictly necessary | Makes the site work — routing, form security, remembering your language choice. | Language preference, session tokens | Not required (essential) |
| Functional | Remembers your preferences (e.g. chat state, closed banners). | UI state storage | Required where applicable law demands opt-in |
| Analytics | Helps us understand how visitors use the site so we can improve it. Aggregated and anonymized where possible. | Netlify Analytics or similar (if enabled) | Required (opt-in) |
| Marketing / advertising | We do not currently use marketing or advertising cookies. | None | — |
Third-party cookies
Some cookies may be set by the third-party services we use, including Google Fonts (for typography), Supabase (for authenticated sessions if you log in), and Stripe / PayPal (only during checkout). These providers set cookies according to their own policies.
Your choices
When you first visited the site you were shown a consent banner. You can change your preferences at any time:
You can also block or delete cookies through your browser settings. Note that blocking strictly necessary cookies may affect how the site works.
Do Not Track
We do not currently respond to browser "Do Not Track" signals in a differentiated way because we do not use tracking cookies for advertising. Global Privacy Control (GPC) signals are treated as opt-out signals where required by California law.
Changes
We may update this Cookie Policy. The "Last updated" date reflects the latest revision.
Questions
Contact our Privacy Officer, Dario Catalano, at [email protected]. See our full Privacy Policy for more.
Politique relative aux témoins
Comment et pourquoi nous utilisons les témoins (cookies) et technologies similaires.
Qu'est-ce qu'un témoin
Les témoins sont de petits fichiers texte qu'un site place sur votre appareil pour se souvenir d'informations sur vous et votre visite. Les technologies similaires incluent le stockage local, le stockage de session et les pixels. Nous les utilisons avec parcimonie.
Ce que nous utilisons, et pourquoi
| Catégorie | Finalité | Exemples | Consentement |
|---|---|---|---|
| Strictement nécessaires | Fait fonctionner le site — navigation, sécurité des formulaires, préférence linguistique. | Préférence de langue, jetons de session | Non requis (essentiel) |
| Fonctionnels | Mémorise vos préférences (état du clavardage, bannières fermées). | Stockage d'état UI | Requis là où la loi impose l'opt-in |
| Analytiques | Nous aide à comprendre l'usage du site. Agrégés et anonymisés lorsque possible. | Netlify Analytics ou équivalent (si activé) | Requis (opt-in) |
| Marketing / publicité | Nous n'utilisons pas de témoins marketing ou publicitaires. | Aucun | — |
Témoins tiers
Certains témoins peuvent être déposés par nos services tiers, dont Google Fonts (polices), Supabase (sessions authentifiées si vous vous connectez), Stripe / PayPal (uniquement à la caisse). Ces fournisseurs déposent des témoins selon leurs propres politiques.
Vos choix
Lors de votre première visite, une bannière de consentement s'est affichée. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment :
Vous pouvez également bloquer ou supprimer les témoins via votre navigateur. Bloquer les témoins essentiels peut affecter le fonctionnement du site.
Ne pas suivre
Nous ne répondons pas actuellement au signal « Do Not Track » de manière différenciée, car nous n'utilisons pas de témoins publicitaires. Le signal Global Privacy Control (GPC) est traité comme un signal d'opt-out lorsque la loi californienne l'exige.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour la présente politique. La date de « dernière mise à jour » reflète la révision.
Questions
Contactez notre Responsable, Dario Catalano : [email protected]. Voir aussi notre Politique de confidentialité.